"tazia" meaning in All languages combined

See tazia on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /taˈziːə/ [UK] Forms: tazias [plural]
Etymology: From Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”). Etymology templates: {{uder|en|ar|تَعْزِيَة||consolation, mourning}} Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”), {{root|en|ar|ع ز ي}} Head templates: {{en-noun}} tazia (plural tazias)
  1. A representation of the tombs of Hasan and Hussain (the grandsons of Muhammad), carried in processions for various Islamic festivities. Categories (topical): Islam Synonyms: taboot
    Sense id: en-tazia-en-noun-dGE2GHr6 Disambiguation of Islam: 78 22 Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of English undefined derivations: 71 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 68 32
  2. A type of play commemorating the martyrdom of Hasan and Hussain.
    Sense id: en-tazia-en-noun-aiGyWODI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tazeea [archaic]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْزِيَة",
        "4": "",
        "5": "consolation, mourning"
      },
      "expansion": "Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tazias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tazia (plural tazias)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islam",
          "orig": "en:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888, Rudyard Kipling, ‘On the City Wall’, In Black and White, Folio Society, published 2005, page 437:",
          "text": "Gilt and paper presentations of their tombs are borne with shouting and wailing, music, torches, and yells, through the principal thoroughfares of the City; which fakements are called tazias.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 107:",
          "text": "‘What is the use of all these reforms, and Conciliation Committees for Mohurram, and shall we cut the tazia short or shall we carry it another route, and Councils of Notables and official parties where the English sneer at our skins?’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A representation of the tombs of Hasan and Hussain (the grandsons of Muhammad), carried in processions for various Islamic festivities."
      ],
      "id": "en-tazia-en-noun-dGE2GHr6",
      "synonyms": [
        {
          "word": "taboot"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A type of play commemorating the martyrdom of Hasan and Hussain."
      ],
      "id": "en-tazia-en-noun-aiGyWODI",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈziːə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tazeea"
    }
  ],
  "word": "tazia"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms derived from the Arabic root ع ز ي",
    "English undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Islam"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْزِيَة",
        "4": "",
        "5": "consolation, mourning"
      },
      "expansion": "Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَعْزِيَة (taʕziya, “consolation, mourning”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tazias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tazia (plural tazias)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888, Rudyard Kipling, ‘On the City Wall’, In Black and White, Folio Society, published 2005, page 437:",
          "text": "Gilt and paper presentations of their tombs are borne with shouting and wailing, music, torches, and yells, through the principal thoroughfares of the City; which fakements are called tazias.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin, published 2005, page 107:",
          "text": "‘What is the use of all these reforms, and Conciliation Committees for Mohurram, and shall we cut the tazia short or shall we carry it another route, and Councils of Notables and official parties where the English sneer at our skins?’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A representation of the tombs of Hasan and Hussain (the grandsons of Muhammad), carried in processions for various Islamic festivities."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taboot"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A type of play commemorating the martyrdom of Hasan and Hussain."
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈziːə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tazeea"
    }
  ],
  "word": "tazia"
}

Download raw JSONL data for tazia meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.